<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>jilch AS &#8211; Jilch</title>
	<atom:link href="https://www.jilch.eu/author/jilch-as/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.jilch.eu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 Aug 2025 09:04:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2024/11/cropped-Logo_Andreas-Jilch_24-11-17-32x32.png</url>
	<title>jilch AS &#8211; Jilch</title>
	<link>https://www.jilch.eu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>[vɔks]-testruns</title>
		<link>https://www.jilch.eu/v%c9%94ks-testruns/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[jilch AS]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Aug 2025 08:41:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.jilch.eu/?p=463</guid>

					<description><![CDATA[Testrun English Language      Testrun German Language]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one" style="--awb-margin-bottom:25px;--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);"><h1 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:var(--awb-typography3-font-family);font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);font-style:var(--awb-typography3-font-style);margin:0;font-size:1em;letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--fontSize:30;line-height:1.15;">Testrun English Language</h1></div><div class="fusion-video fusion-selfhosted-video" style="max-width:100%;"><div class="video-wrapper"><video playsinline="true" width="100%" style="object-fit: cover;" loop="true" poster="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Vox_1.png" preload="auto" controls="1"><source src="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/08/testrun_en.mp4" type="video/mp4">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.</video></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-bottom:25px;--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:var(--awb-typography3-font-family);font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);font-style:var(--awb-typography3-font-style);margin:0;font-size:1em;letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--fontSize:30;line-height:1.15;">Testrun German Language</h2></div><div class="fusion-video fusion-selfhosted-video" style="max-width:100%;"><div class="video-wrapper"><video playsinline="true" width="100%" style="object-fit: cover;" loop="true" poster="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Vox_1.png" preload="auto" controls="1"><source src="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/08/testrun_en.mp4" type="video/mp4">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.</video></div></div></div></div></div></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/08/testrun_en.mp4" length="24986038" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>[vɔks]</title>
		<link>https://www.jilch.eu/v%c9%94ks/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[jilch AS]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2025 06:04:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Study projects]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.jilch.eu/?p=196</guid>

					<description><![CDATA[[vɔks]  Development of a voice interface for use in special-purpose machines and modern manufacturing systems    Date: 2024/2025 Programs: Visual Studio Code | Siemens TIA Portal | EPLAN Technologies: Python | Poetry | Github | OpenAI Whisper | Suno AI Bark | Argos Open Tech Translate | OPC UA |  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion-flex-column" style="--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:30%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.4%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one" style="--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);"><h1 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;font-size:1em;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--fontSize:45;line-height:1.1;">[vɔks]</h1></div><div class="fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="font-family:var(--awb-typography3-font-family);font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);font-style:var(--awb-typography3-font-style);margin:0;font-size:1em;letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--fontSize:30;line-height:1.15;">Development of a voice interface for use in special-purpose machines and modern manufacturing systems</h2></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-1"><p><strong>Date:</strong> 2024/2025<br />
<strong>Programs:</strong> Visual Studio Code | Siemens TIA Portal | EPLAN<br />
<strong>Technologies:</strong> Python | Poetry | Github | OpenAI Whisper | Suno AI Bark | Argos Open Tech Translate | OPC UA | WiFi | Ethernet | Siemens PLC</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-2"><p><strong>About the project</strong><br />
The [vɔks] project developed a voice-controlled interface for use in special-purpose machines and modern manufacturing systems. The aim was to create a novel, user-friendly, and multilingual interface for human-machine interaction, particularly to support international teams in operation, maintenance, and monitoring. Voice control enables intuitive communication with machines and systems and can help to reduce the complexity of tasks for operators. A software prototype was developed based on state-of-the-art AI technologies and ran entirely locally — without the need for a connection to external servers. This also adequately addressed data protection concerns in industrial environments. The project combined technological innovation with practical applicability and made a significant contribution to the implementation of Industry 4.0 concepts.</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-3"><p><strong>Technical Approach</strong><br />
The prototype was built on a modular software architecture in Python and integrated advanced AI technologies such as OpenAI Whisper (speech-to-text), Argos Open Tech Translate (neural machine translation), and Suno AI Bark (text-to-speech). Communication with machine controls was handled via the open OPC UA standard. All processing was carried out locally to ensure the protection of sensitive data. The technological framework was implemented iteratively — initially as a proof of concept, and then further refined through evolutionary prototyping. Programmable logic controllers from Siemens were used to simulate industrial environments. A strong emphasis was placed on user-friendliness, which is why experts in UX/UI and production engineering were actively involved throughout the development process.</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-4"><p><strong>Retrospective<br />
</strong>[vɔks] demonstrated a possible approach and showcased the potential of voice-controlled interfaces in industrial applications. The iterative development process enabled targeted implementation and allowed technological and conceptual challenges to be identified and addressed at an early stage. In the course of the project, it became clear that the local integration of AI components and user-centred adaptation were particularly important for success. The final evaluation of the prototype under realistic conditions revealed both its functionality and its potential for optimisation, for example in terms of response speed or the handling of complex queries. Overall, [vɔks] represents a successful step towards intuitive, secure and data protection-compliant voice-based human-machine communication.</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-background-position:right bottom;--awb-background-blend-mode:lighten;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-size:1000px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;">Study projects</h2></div><div class="fusion-post-cards fusion-post-cards-1 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3" style="--awb-column-spacing:25px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-filters-color:var(--awb-color3);--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:25px;"><ul class="fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-flex-start fusion-grid-posts-cards"><li class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element " style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-zoomin"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.jilch.eu/v%c9%94ks/" target="_self" aria-label="Vox_1"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1042" height="625" src="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Vox_1.png" alt class="img-responsive wp-image-215" srcset="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Vox_1-200x120.png 200w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Vox_1-400x240.png 400w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Vox_1-600x360.png 600w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Vox_1-800x480.png 800w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Vox_1.png 1042w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 1042px" /></a></span></div></div></li>
<li class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element " style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-zoomin"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.jilch.eu/star/" target="_self" aria-label="STAR_1"><img decoding="async" width="1042" height="625" src="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/STAR_1.png" alt class="img-responsive wp-image-214" srcset="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/STAR_1-200x120.png 200w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/STAR_1-400x240.png 400w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/STAR_1-600x360.png 600w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/STAR_1-800x480.png 800w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/STAR_1.png 1042w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 1042px" /></a></span></div></div></li>
<li class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element " style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-zoomin"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.jilch.eu/sc2sc/" target="_self" aria-label="SC2SC_1"><img decoding="async" width="1042" height="625" src="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/SC2SC_1.png" alt class="img-responsive wp-image-219" srcset="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/SC2SC_1-200x120.png 200w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/SC2SC_1-400x240.png 400w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/SC2SC_1-600x360.png 600w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/SC2SC_1-800x480.png 800w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/SC2SC_1.png 1042w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 1042px" /></a></span></div></div></li>
<li class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element " style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-zoomin"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.jilch.eu/foresight/" target="_self" aria-label="Foresight_1"><img decoding="async" width="1042" height="625" src="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Foresight_1.png" alt class="img-responsive wp-image-216" srcset="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Foresight_1-200x120.png 200w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Foresight_1-400x240.png 400w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Foresight_1-600x360.png 600w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Foresight_1-800x480.png 800w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/Foresight_1.png 1042w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 1042px" /></a></span></div></div></li>
<li class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element " style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-zoomin"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.jilch.eu/planarccut/" target="_self" aria-label="PlanarcCut_1"><img decoding="async" width="1042" height="625" src="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/PlanarcCut_1.png" alt class="img-responsive wp-image-217" srcset="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/PlanarcCut_1-200x120.png 200w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/PlanarcCut_1-400x240.png 400w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/PlanarcCut_1-600x360.png 600w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/PlanarcCut_1-800x480.png 800w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/PlanarcCut_1.png 1042w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 1042px" /></a></span></div></div></li>
</ul></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;">Personal projects</h2></div><div class="fusion-post-cards fusion-post-cards-2 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3" style="--awb-column-spacing:25px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-filters-color:var(--awb-color3);--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:25px;"><ul class="fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-flex-start fusion-grid-posts-cards"><li class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element " style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-zoomin"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.jilch.eu/redqueen/" target="_self" aria-label="RedQueen_2"><img decoding="async" width="1042" height="625" src="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/RedQueen_2.png" alt class="img-responsive wp-image-399" srcset="https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/RedQueen_2-200x120.png 200w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/RedQueen_2-400x240.png 400w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/RedQueen_2-600x360.png 600w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/RedQueen_2-800x480.png 800w, https://www.jilch.eu/wp-content/uploads/2025/07/RedQueen_2.png 1042w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 1042px" /></a></span></div></div></li>
</ul></div></div></div></div></div>
</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
